I'll tell you one thing I love about America: High Fidelity. That is a great movie, set in a great American city, with great (mostly) American music.
I'll tell you one thing I hate about America: High Fidelity the Musical. That is a piece of trash, and also the most cripplingly ironic tragedy of all time. They took a movie about how important great music is in your life and they turned it into showtunes.
In the movie there's a great line that goes, "If you really wanted to fuck me up Laura, you should have gotten to me sooner!"
In the musical it goes,
"Top 5 break-ups of all time
Number 5 (big smile) Sally Jane..."
Next thing you know there's Jazz Hands making an appearance.
I did this bit at a show once and someone came up to me and said, "You know, first of all it was a book, and it was by a Brit."
I said, "well, the fact that we took it and made it awesome and also totally shitty makes it even more American than before."
Look at what we did with beer.